Anthony F. Jahn (MD): an interview about vocal health for singers

Anthony F. Jahn es un otorrinolaringólogo de renombre internacional, residente en Manhattan. Director de los servicios médicos del MET Ópera and Jazz en el Lincoln Center de Nueva York. Vuelca su interés especialmente en la voz profesional. Sus pacientes incluyen cantantes de música clásica y moderna. En la presente entrevista en inglés habla de su labor. Muy recomendable su lectura para cantantes, profesores de canto y personal sanitario que trata a los profesionales de la voz. 

- You have been linked to the world of singing for many years. When and why have you decided to help singers? 
I grew up with music- both my parents were professional musicians, and I have played the piano all my life. I chose otolaryngology as a specialty because of its relevance to hearing, and to the singing voice. As a young physician, I began working with Dr. Eugen Grabscheid, a Viennese doctor who took care of many of the top opera singers in New York, and I was hooked.

- How does the singing patient differ from one who is not? What may consider a MD who treat singers?
Singers have a very difficult profession. Their voices are held to a very high standard, much higher than a normal  speaker's voice, and must work every time. Their career depends on their voice- it is not like a college degree that, once you have it,  entitles you to work in your profession,  but it is tested and judged every time they sing. That is a lot of pressure. 

Ver+

Milena Bianco: Music&Passion, "to take music seriously and to start taking lessons from good mentors"

What is the first experience you remember with music? 
My first experience I remember with music was in a singing competition, six years ago and I placed second with the song Listen by Beyoncé.

At what time did you decide you wanted to be a singer? 
I started taking lessons when I was nine years old. 

What musical personality do you think influenced you most in your beginnings? 
I was always a fan of big artists and those were the musical personalities that influenced me the most to start singing like Celine Dion and others. 

What are your favorite singers or musicians? 
My favourite singers are Jennifer Hudson, Louisa Johnson, Celine Dion and Christina Aguilera. 

What repertoire do you feel most at ease today? 
The most repertoire that I feel most at ease today are mostly Ballads and Musical Theater songs.

Tell us, please, any experience or anecdote that comes to mind that has to do with your voice or your professional experience. 
I think an experience that comes to my mind that has to do with my voice is when I was in London doing a workshop and I was the only one chosen by two professional directors to perform a Musical Theater song that is called "Let me Be Your Star" at the Grand Finale of Ultimate Artists 2016, and here is the link

And another experience is when I attended a seven day Musical Theater Workshop last year in West End London. 


What do you think about the current situation of musicians and singers? Today I think that music is more into style rather than the voice. 

What advice or recommendations would you give to those who are now beginning to sing? 
To those beginning to sing I would recommend to take music seriously and to start taking lessons from good mentors or else they could harm their voice permanently. 

Do you want to add something more about your relationship with music? 
Music for me is my passion and my life and I would never live without it.

Where can our readers find more information on the net about you?
I can be found on my facebook page and on my YouTube channel Milena Bianco or Charlo Bianco.

Viktorija Pilatovic: el jazz con amor

¿Cuál es la primera experiencia que recuerdas con la música?

Cuando mi mamá tocaba acordeón y guitarra y cantaba canciones en ruso o lituano. Luego cuando empecé a estudiar piano clásico cuando tenia 6 años.

¿En que momento decidiste que querías ser cantante?

Siempre cantaba en diferentes grupos y siempre quería ser cantante, pero lo tenía escondido :) a los 13 y 14 empecé a pensar en eso muy serio.

¿Qué personalidad musical crees que te influyó más en tus comienzos?

En mis comienzos de jazz, seguro que me influyó mucho Sarah Vaughan, Dianne Reeves, Jane Monheit, Miles Davis, Chet Baker, luego el jazz contemporáneo instrumental.

¿Podría retrotraernos a sus infancia y contar a nuestros lectores cómo trabajó su creatividad melódica?

En la escuela estaba estudiando piano clásico y harmonia tradicional, pero siempre estaba buscando el sonido de jazz. Lo encontré sólo cuando empece mis estudios en el Prins Claus Consertvatorium en Holanda, ahí cambié muchísimo, empecé a escribir canciones con las harmonías densas que tengo ahora. La melodía puede ser muy simple, pero el color que la rodea es lo más importante para mí.

¿Qué ejercicios realizaba para desarrollar ese vocabulario musical tan amplio?

- Al principio todos empiezan con Bob Stoloff, su libro famoso "Scat",lo sé case de memoria. El Omnibook de Charlie Parker tambien era una de las prácticas más importantes en mi desarrollo: cantar Anthropology, Donna Lee, Ornithology, Marmaduke, Chi chi muy lento como una balada, y luego subir la velocidad sin perder la afinación.

- Transcribir (sacar) los solos que tocaban los grandes (Chet Baker, Miles Davis, Lee Morgan, Blue Mitchell, Perico Sambeat, Dexter Gordon, Sonny Rollins) cantarlos lento, poco a poco subiendo la velocidad.

¿Cuáles son tus cantantes o músicos favoritos?

Sarah Vaughan, Ella Fitzgerald, Chet Baker, Dianne Reeves, Steve Coleman, Perico Sambeat, Sonny Rollins, Lee Morgan, Gretchen Parlato, Bobby McFerrin, Miles Davis, Dexter Gordon, John Coltrane.


Cuéntanos, por favor, alguna experiencia o anécdota que te venga a la memoria que tenga que ver con tu voz o tu experiencia profesional.

Jaja, hay una historia pero no la puedo contar, solo puedo decir que la letra en inglés puede tener dos diferentes sentidos muy extremos, cuidado con la letra!!! Era la canción "That old feeling" si queréis a resolver el puzzle :)

Y también nunca voy a olvidar un momento cuando tenía que ir a cantar en Túnez. Estaba hablando sobre el pago, en inglés. Y el director me dice: “Yo te voy a dar X en euros y X en dinars (dinero de Túnez). Yo entendí – DINNERS (las cenas) y le digo “yo prefiero no comer pero llevar más dinero” :DDDDDDD ajjajajajajjajajajjaj, soy muy rubia

¿Qué opinas de la situación actual de los músicos y los cantantes? ¿Qué crees que debería cambiar? 

Hay mucha gente con mucho talento, pero también hay muchas escuelas que dan diplomas a millones de músicos cada año. Muchos alumnos piensan que su Carrera es graduarse de una Buena escuela y ya está.

¿Quieres añadir algo más sobre tu relación con la música? 

Es amor. Yo dejé a mucha gente, muchos paises y muchas cosas para poder seguir con lo que amo,  lo que siento. Tengo que escribir y practicar más!

Más información: 

Subscribe

Sigue a Viktorija en...
Facebook
Twitter
Instagram

Official Website: www.viktorijapilatovic.com

Viktorija Pilatovic: el jazz con amor

¿Cuál es la primera experiencia que recuerdas con la música?

Cuando mi mamá tocaba acordeón y guitarra y cantaba canciones en ruso o lituano. Luego cuando empecé a estudiar piano clásico cuando tenia 6 años.

¿En que momento decidiste que querías ser cantante?

Siempre cantaba en diferentes grupos y siempre quería ser cantante, pero lo tenía escondido :) a los 13 y 14 empecé a pensar en eso muy serio.

¿Qué personalidad musical crees que te influyó más en tus comienzos?

En mis comienzos de jazz, seguro que me influyó mucho Sarah Vaughan, Dianne Reeves, Jane Monheit, Miles Davis, Chet Baker, luego el jazz contemporáneo instrumental.

¿Podría retrotraernos a sus infancia y contar a nuestros lectores cómo trabajó su creatividad melódica?


En la escuela estaba estudiando piano clásico y harmonia tradicional, pero siempre estaba buscando el sonido de jazz. Lo encontré sólo cuando empece mis estudios en el Prins Claus Consertvatorium en Holanda, ahí cambié muchísimo, empecé a escribir canciones con las harmonías densas que tengo ahora. La melodía puede ser muy simple, pero el color que la rodea es lo más importante para mí.

¿Qué ejercicios realizaba para desarrollar ese vocabulario musical tan amplio?

- Al principio todos empiezan con Bob Stoloff, su libro famoso "Scat",lo sé case de memoria. El Omnibook de Charlie Parker tambien era una de las prácticas más importantes en mi desarrollo: cantar Anthropology, Donna Lee, Ornithology, Marmaduke, Chi chi muy lento como una balada, y luego subir la velocidad sin perder la afinación.

- Transcribir (sacar) los solos que tocaban los grandes (Chet Baker, Miles Davis, Lee Morgan, Blue Mitchell, Perico Sambeat, Dexter Gordon, Sonny Rollins) cantarlos lento, poco a poco subiendo la velocidad.

¿Cuáles son tus cantantes o músicos favoritos?

Sarah Vaughan, Ella Fitzgerald, Chet Baker, Dianne Reeves, Steve Coleman, Perico Sambeat, Sonny Rollins, Lee Morgan, Gretchen Parlato, Bobby McFerrin, Miles Davis, Dexter Gordon, John Coltrane.


Cuéntanos, por favor, alguna experiencia o anécdota que te venga a la memoria que tenga que ver con tu voz o tu experiencia profesional.

Jaja, hay una historia pero no la puedo contar, solo puedo decir que la letra en inglés puede tener dos diferentes sentidos muy extremos, cuidado con la letra!!! Era la canción "That old feeling" si queréis a resolver el puzzle :)

Y también nunca voy a olvidar un momento cuando tenía que ir a cantar en Túnez. Estaba hablando sobre el pago, en inglés. Y el director me dice: “Yo te voy a dar X en euros y X en dinars (dinero de Túnez). Yo entendí – DINNERS (las cenas) y le digo “yo prefiero no comer pero llevar más dinero” :DDDDDDD ajjajajajajjajajajjaj, soy muy rubia

¿Qué opinas de la situación actual de los músicos y los cantantes? ¿Qué crees que debería cambiar? 

Hay mucha gente con mucho talento, pero también hay muchas escuelas que dan diplomas a millones de músicos cada año. Muchos alumnos piensan que su Carrera es graduarse de una Buena escuela y ya está.

¿Quieres añadir algo más sobre tu relación con la música? 

Es amor. Yo dejé a mucha gente, muchos paises y muchas cosas para poder seguir con lo que amo,  lo que siento. Tengo que escribir y practicar más!

Más información: 

Subscribe

Sigue a Viktorija en...
Facebook
Twitter
Instagram

Official Website: www.viktorijapilatovic.com