Etiqueta: lipsync

  • Todo sobre el doblaje: las voces de cine y tv que emocionan

     Por: Redacción


    ¿Te son familiares algunas voces en la pantalla chica o en el cine? Es probable, porque aquellos con voces versátiles, son contratados para “protagonizar vocalmente en español” a tus artistas angloparlantes preferidos.



    La internacionalización de contenidos hace necesaria la participación de personas que participen en popularizar dichos contenidos, sean películas, series, canciones o cualquier otro tipo de contenido digital como webinar, tutoriales y demás.


    Los contenidos por lo general están disponibles en un idioma original y los encargados de promocionarlos, contratan a personas que hagan doblajes del audio a otros idiomas para que se amplíe la audiencia.

    VER MÁS >
  • DOBLAJE: Mejores artistas mexicanos del pasado

      Por: Redacción


    El mundo del doblaje mexicano ha perdido grandes artistas, cuya memoria honraremos en este artículo.


    Ser un artista de doblaje es un honor y no tiene menos relevancia que ser protagonista en una serie o película de televisión o cine. La diferencia estriba en la voz del artista, la cual es escogida para encajar y darle vida a un personaje específico.

    VER MÁS >
  • VENTRILOQUÍA: Arte y Ciencia de la Voz desde el Vientre

      Por: Redacción


    Admirable, cómica, extraña o grotesca. La ventriloquía parece ser una práctica en desuso, que ha cedido ante las nuevas tendencias del entretenimiento digital y los efectos especiales. 

    Los niños siempre juegan con muñecos. Es algo normal que forma parte de su proceso del crecimiento y desarrollo integral de su condición humana.

    VER MÁS >