PERKUSIOA / PERCUSIÓN

 


 Gu ere, geure moduan, perkusioarekin bueltaka gabiltza. Ez ditugu gazte hauek bezala, ez, danborrak, dunbalak edo txindatak jotzen... baina tira. Guk, aldiz, gorputz-perkusioarekin aritzen gara landutako kantak laguntzen. Eta azken bolada honetan, edalontziarekin ere jira eta bira. Orain bi talde ikusiko ditugu, danborrak eta jotzen. Borrokan dabiltza. Pelikula batetik hartuta (Drumline, 2002), lehian ikusiko ditugu perkusionistak. (Blog honetatik hartuta... Esker mile!)



Nosotros también, a nuestro nivel, andamos a vuelta con la percusión. Por supuesto, no tocamos como estos jóvenes los tambores, bombos o platillos... pero bueno. Nosotros andamos con percusiones corporales acompañando las canciones que trabajamos. Y últimamente, con el vaso a vueltas. En esta entrada veremos dos grupos tocando tambores y demás. Luchando. Sacado de una película (Drumline, 2002), veremos a unos percusionistas en plena competición. (Cogido de este blog... ¡Muchas gracias!)

MOZART TXISTUKA / SILBANDO MOZART


Berriz ere sarean nabigatuz, bitxikeria hau aurkitu dut. Mozarten "Flauta majikoa" operatik "Gauaren erregina" dugu oraingoan. Aspaldiko sarrera batean  ikusi ahal izan genuen aria hau Luciana Serra sopranoak interpretatua. Baina, oraingoan, tipo honek aria bera  txistu eginez "kantatzen" du. Eta ez da hori, ez, lan makala! Aukeran, kantaturik nahiago, baina atenzioa eman dit eta ekartzea erabaki dut. Pena da irudiak eta doinua -honekin you tube-n askotan gertatzen den bezala- hain txarrak izatea. Etzi Santa Cecilia...



Una vez más, navegando en la red he encontrado esta rareza. Es el aria "La reina de la noche" de la ópera "La flauta mágica" de Mozart. En una entrada que hice hace tiempo vimos a la soprano Luciana Serra interpretándola. Pero, en esta de ahora, aparece este señor que la "canta" silbando. ¡Menudo trabajo! Si tengo que elegir, me quedo con el canto, pero me ha chocado bastante y por eso he decidido traerlo aquí. Lástima que las imágenes y el sonido -con éste en you tube ocurre con frecuencia- sean tan malos. Pasado mañana Santa Cecilia...

DO RE MI FA… BLOG! 2013-11-07 09:46:00



La donna è mobile...

Azken bolada honetan  modan jarri da sarean. Nonahi agertuko zaigu. Eta niri gustatu egin zait. Goiko hiru gauzak behar dira. Besterik ez. Plastikozko edalontzia (plastikozkoa erabili, e! Bestela, eroriz gero, eta hastapenetan normala litzateke erortzea... klisti-klasta! Mila pusketan hautsi! Gainera, arinagoa da plastikoa beira baino). Plastikozko basoa. Bada, Iparraldean ere, godalet-dantza... Baina hori beste kontu bat da. Beraz, edalontzia, mahaia eta kanta.
Eta begira ze gauza polita egin daitekeen horrekin. Bigarren bideoan ikusiko dugu nola ibiliko garen basoarekin, pausoz pauso. Ingelesez dagoen arren, ulertzen da, ezta?





Últimamente se ha puesto muy de moda en la red. Aparece por cualquier lado. Y a mí me ha gustado mucho. Sólo son necesarias las tres cosas que aparecen arriba. Un vaso de plástico (¡y utilizad de plástico, no vaya a romperse en mil pedazos, sobre todo cuando empecemos a practicar y se nos caiga en más de una ocasión...! Además es más ligero, supongo), una mesa y una canción. Y mirad qué bonito lo que conseguimos con ellas.
En el segundo vídeo veremos cómo hemos de utilizar el vaso paso a paso. Aunque las explicaciones están en inglés...

TRAMANKULU HORIEK… / MALDITOS CHISMES…

... Hau gertatzen da egin behar duguna egiten ez dugularik... Kontzertu batean gaude. Kasu honetan, ze musika tresna da? Bada, hori. Hari da musikaria duen guztia ematen eta... Seguru denok bizi dugula egoera hori behin baino gehiagotan...




Esto pasa cuando no hacemos lo que tenemos que hacer. Estamos en un concierto. ¿De qué instrumento se trata esta vez? Pues eso. Está el músico dando todo lo que tiene y... Eguro que todos hemos vivido esa situación más de una vez...

Giuseppe Verdi













Giuseppe Verdi 1813ko urriaren 10ean jaio zen. Orain 200 urte betetzen dira jaio zela. Musikagile italiarra, opera munduan nabarmentzen da. Bere Requiem meza ere, arras ezaguna. Orain bi bideo ikusiko ditugu. Lehenengoan bere Nabucco operatik, morroien korua entzungo dugu. Bigarrenean, Rigoletto-tik, La donna è mobile aria. Ea gustatzen zaizkizuen.


Giuseppe Verdi nació el 10 de octubre de 1813, con lo cual llegamos ahora al 200 aniversario de su nacimiento. Músico italiano que destaca principalmente en el mundo de la ópera. También es muy conocida su misa de Requiem.  En esta ocasión he traído dos vídeos. En el primero veremos, de su ópera Nabucco, el coro de los esclavos. En el segundo la famosa aria La donna è mobile, de Rigoletto.