Otro lugar, otro tango, álbum para canto y piano, por Juan María Solare

Hoy damos cabida en esta página a un ilustre compositor argentino-alemán que nos habla de su obra  vocal "Otro lugar, otro tango". Le cedemos la palabra:

"¿El tango? Sí, una música que escuchaban mis abuelos cuando eran jóvenes. Carlos Gardel, ¿no?"

Sí, pero eso fue hace un siglo, y los géneros evolucionan. Después de Gardel vinieron varias generaciones de tangueros hasta llegar a Ástor Piazzolla - y en el álbum que queremos presentarles hoy, Piazzolla es lo más antiguo: música de la década de 1960. Las demás obras (son seis) ha sido compuestas en el siglo XXI.

Otro lugar, otro tango fue grabado por la mezzosoprano Moxi Beidenegl y el pianista Juan María Solare. Ambos argentinos, ambos viven en Alemania desde hace largo tiempo. 

Y puesto que viven en "otro lugar" (respecto a su lugar de origen), hacen "otro tango" (inevitablemente, la música que surge de esta dualidad Argentina–Alemania conduce a resultados imprevisibles.
Ya sea que queráis "tan sólo" oir este álbum o considerar alguna de sus canciones tangueras para incluir en vuestro repertorio de concierto (o para el aula de clase), entre sus seis pistas hallaréis algo para todos los gustos.

De la seis piezas de este EP (Extended Play, duración extendida), sólo una es de Astor Piazzolla (La última grela); las demás han sido compuestas por uno de ambos intérpretes, incuyendo el solo de canto (sin piano) de Moxi Beidenegl titulado go-sol-sin. 

1 Meditación de Teseo (música: Juan María Solare, texto: Pedro Lastra), 02:39
2 La última grela (música: Astor Piazzolla, texto: Horacio Ferrer), 05:09
3 A una sombra del 1500 (la de Benvenuto Cellini) (música: Juan María Solare, texto: Luis Alposta), 03:19
4 Go-sol-sin (música y texto: Moxi Beidenegl), 02:32
5 Espero cada día que cante la sirena (música: Juan María Solare, texto: Pedro Lastra), 01:58
6 El abasto en Google Earth (música: Juan María Solare, texto: Ricardo Bruno), 03:17

Así como existe la canción de cámara, este es entonces un tango de cámara. Y un tango de hoy. Los intépretes reconocen influencias dispares de tangueros y músicos clásicos: Astor Piazzolla y Franz Schubert, Juan Carlos Cobián y Charles Ives, Carlos Gardel y John Cage.

El arte de portada fue realizado por Jerónimo Méndez Mallo (Barcelona) basado en una fotografía de Moxi Beidenegl.

El álbum fue grabado en el Tonhotel Hamburg por el ingeniero Gerd Mauff.

Masterización: Gunnar Brandt-Sigurdsson.

Otro lugar, otro tango fue lanzado digitalmente el 1 de octubre de 2017 mediante el sello Janus Music & Sound (Bremen, Alemania).

Otro lugar, otro tango en Spotify:

Otro lugar, otro tango en Apple Music (o iTunes):

Otro lugar, otro tango en BandCamp:

Otro lugar, otro tango en Facebook:

Información adicional sobre el álbum:
Más info:

Festival Internacional de Cine y Música de Castelló #CIM

Este fin de semana, del 7 al 10 de junio, ha tenido lugar en Castelló el I Festival Internacional de Cinema y Música.

Una propuesta como esta pretende poner el foco en el rol de la música en las películas. Este fin de semana hemos tenido ocasión de poder visionar y escuchar (hago hincapié en los dos verbos) los films en los que su valor se ve realzado por el componente sonoro-musical. 

Se han podido disfrutar de las películas musicales o con más o menos música o de temática musical como: La la land, Alta fidelidad, Grease, Sanz: lo que fui es lo que soy, Florence Foster Jenkins, Coco, El otro lado de la cama y Los dos lados de la cama.

Ha sido especialmente bonito poder contar con la presencia de Stephen Frears o las actrices Pilar Castro y Natalia Verbeke. En el coloquio del día de hoy, éstas últimas han compartido con los espectadores su experiencia bajo las órdenes de Emilio Martínez Lázaro. 

El otro lado de la cama fue un fenómeno de película española musical que nadie esperaba que tuviera el éxito que cosechó, en palabra de Natalia Verbeke y ella misma lo atribuye a la buena sintonía que se generó entre el cast, precisamente debido a los ensayos de las coreografías, la preparación de las canciones, etc...

Las dos actrices se han mostrado francas y cercanas al público y los periodistas Mariola Cubells y Mikel Labastida han moderado un interesante diálogo que ha puesto de relieve la necesidad de apostar por el cine y las nuevas tendencias de consumo, más rápidas, en formato serie que hacen que los procesos creativos de los propios actores y actrices cambien y dispongan de menor tiempo de ensayo y preparación.

Pilar Castro ha afirmado también que el teatro deja otro poso en los actores y que, particularmente, ellas se siente muy cómoda y más libre en este formato. 

Una de las preguntas de los asistentes ha sido sobre cómo fueron sus comienzos y me ha resultado muy llamativo el tesón que ambas actrices han manifestado: Pilar llegando a crear su propia compañía teatral y Natalia presentándose a todos los castings porque se ponía muy nerviosa. Ante los nervios que manifestaba decidió que la solución era "hacer todos los que pudiera", es decir, entrenarse para lograr su meta.

Con respecto a las canciones y la música de la película ambas opinan que el secreto está en que cantaban de una manera muy natural que empatizaba con el público, es decir, el público pensaba o creía "puedo cantar yo también estas canciones", hecho que acercaba la música a la gente y no viceversa.

Ambas han expresado que un actor ha de estar continuamente preparándose y actualizándose y que el actor integral necesita cantar, actuar y bailar. 

Este festival ha tenido espacio y tiempo para todas las edades y esta mañana las familias han podido disfrutar de la hermosa película Coco, una oda a la lucha de todos aquellos músicos que han tenido que vencer todos los prejuicios sociales y familiares de oposición a la profesión.

Quiero poner en valor y agradecer la iniciativa del Excelentísimo Ayuntamiento de Castellón por apostar por este festival al que deseo una larga y fecunda continuidad. Para los músicos, que se reconozca la importancia de la música en otros ámbitos, como en este caso el cine, es siempre una buena noticia.

¡Cantad felices!

Más información:

Más contenidos en
*Página: Vocal Center:
*Grupo:

GESPRÄCHE MIT… CONVERSACIONES CON… NICOLAI PFEFFER

Aquí llega la primera entrevista bilingüe alemán/español. Es un proyecto que tenía en mente hace tiempo y que ahora se materializa. A Nicolai Pfeffer lo he conocido, como suele pasar en los últimos años, a través de las redes sociales. Intérprete, profesor, editor, arreglista… me ha parecido muy indicado empezar esta serie de entrevistas con …

GESPRÄCHE MIT… CONVERSACIONES CON… NICOLAI PFEFFER

Aquí llega  la primera entrevista bilingüe alemán/español. Es un proyecto que tenía en mente hace tiempo y que ahora se materializa. A Nicolai Pfeffer lo he conocido, como suele pasar en los últimos años, a través de las redes sociales. Intérprete, profesor, editor, arreglista… me ha parecido muy indicado empezar esta serie de entrevistas con …