Archivo del Autor: agustín

ORDU ALDAKETA / CAMBIO DE HORA

Publicado el por


Aste honetan udaberria eta ordu aldaketa, ia-ia egun berean heldu zaizkigu. Bloga sortu nuenetik,ordua aldatu behar izan dugun bakoitzean, erlojua edo denborarekin zerikusia duen zerbait ekarri izan dut. Oraingo honetan Laura Noguerasen Mi mamá me canta blogetik (klik) hartu dut ideia (esker aunitz, Laura!). Bertan entzun nuen Leroy Andersonen Sinkopaturiko erlojua, eta entzun bezain pronto jakin nuen obratxo hori ordu aldaketarako izango litzatekeela. Eta hona hemen, zuentzat. Oso musika erraza eta atsegina entzuteko. Eta ordulariaren tik-tak-tik-tak egoki-egoki laguntzeko. Ea! Orain gogoratu asteburu honetan ordua aldatu egin behar dela...



En esta semana casi nos coinciden el mismo día la primavera y el cambio de hora. Desde que creé el blog, cuando ha habido que cambiar la hora, creo que siempre he hecho algo alusivo al tema. En esta ocasión me voy a valer de El reloj sincopado de Leroy Anderson, que escuché en el blog Mi mamá me canta, de Laura Nogueras (clic) (¡Muchas gracias, Laura!). Nada más escuchar esta pieza, pensé que venía como anillo al dedo para el cambio de hora. Y aquí la tenéis, para vosotros. Música muy fácil y agradable de escuchar.Y muy, muy adecuada para acompañar el tic-tac-tic-tac del reloj. Ahora  recordad que hay cambiar la hora este fin de semana...

Sabicas

Publicado el por










Iruñeko Mañueta kalean jaioa, Agustín Castellón Campo, Sabicas (klik), ospe handiko gitarrista dugu. Martxoaren 18an bere jaiotzaren mendeurrena beteko da. Gure ikastetxea dagoen Txantrea auzoan bere izena daraman plaza aurkitzen da. Gaur egun, flamenko munduan, gitarraren aitzindari, berritzaile eta bultzatzailetzat hartzen da. Zorionez, sarean bideo asko aurki daitezke. Hau aukeratu dut. Zuen gustukoa izatea espero dut.



Agustín Castellón Campos, Sabicas (clic), nació en la calle Mañueta de Pamplona. Guitarrista de gran renombre, el 18 de marzo se cumple el centenario de su nacimiento. En el barrio de la Chantrea, donde se ubica nuestro colegio, se encuentra la plaza que lleva su nombre. Hoy día,  en el mundo del flamenco,  se le considera precursor, renovador e impulsor de la guitarra. Es una suerte que en la red podamos encontrar vídeos suyos. He elegido éste. Espero que os guste.

PENTAGRAMA

Publicado el por


A, ze motelak garen musika irakasleok! Haisera-hasieratik, musika irakasten eta ikasten hasten garenetik, horrela ibiltzen gara. Ea zer den pentagrama, zenbat marra dituen, zenbat tarte, nola kontatzen ditugun, nondik nora, behetik gora dela, zertarako balio duen, notak idazteko balio duela, hasieran sol klabea idatzi behar dugula, gero konpasa... Baina, baina, zein astunak garen...! Hori guztia erakutsi eta ikasi... eta begira, begira zertarako balio duen pentagramak! Ene!





¡Pero qué pelmas somos los profesores de música! Desde el principio, desde que empezamos a enseñar y a aprender música andamos con el mismo cuento. Que a ver qué es el pentagrama, que si cuántas líneas tiene, cuántos espacios, cómo las contamos, que de abajo hacia arriba, que para qué vale, que es para escribir las notas, y la clave de sol, luego el compás... Y después de enseñar y aprender todo esto... ¡mirad, mirad para qué vale el pentagrama! ¡En fin!

Ah! Vous dirai-je maman

Publicado el por

 
Kanta edota melodia honen jatorria Frantzian kokatzen omen da.  Gero, mundu zabalean egin zen ezaguna. Mozart handiak, melodia hartu eta bariazioak egin zizkion. Hemen ingelesaz entzungo dugu. Ikastetxean ingeles irakasgaian 2. mailan ikasten dute . Eta musikan ere egiten dugu, baina euskaraz eta 3-ko konpasean eginiko moldaketarekin. Hor behean dituzue notak bideoarekin batera flautarekin jo ahal izateko. Bigarren bideoan, berriz, gure Wolfgang Amadeusek eginikoa.









De origen francés, esta canción es famosa en todo el mundo. El gran Mozart la recogió y compuso unas variaciones. Ahora la vamos a escuchar en inglés, que es como la trabajan los de 2º en el colegio en esta asignatura. En música también la trabajamos en euskara, pero con arreglo para compás de "tres por cuatro". Debajo del primer vídeo tenéis las notas para acompañarla con la flauta. En el segundo vídeo, las variaciones que compuso nuestro Wolfgang Amadeus.

DO RE MI FA… BLOG! 2012-03-01 09:03:00

Publicado el por

Google-ek duena da: noizean behin, bere ikurra era berezian apaindu egiten dute. Horrek, normalean, efemerideren bat edo ekarri nahi izaten digu gogora. Gaur, otsailak 29 (!), Rossini musikariaren jaiotegunaren 220. urteurrena betetzen da. Ezaguna dugu blog honetan Rossini. Baina, bere urtebetetze egunean, berriz ere ekarriko dugu. Asteazkena da eta 2. mailakoekin izan dut eskola. Eta Rossiniren "Sevillako bizargina" operaren arian oinarrituriko marrazki hauek ikusi ditugu. Horien azpian, jatorrizko bertsioa.





Es lo que tiene Google. De vez en cuando aparecen las letras de su portada adornadas de una manera especial. Cuando esto ocurre  es que nos quieren recordar alguna efeméride, o algo así. Hoy, 29 de febrero (!), se conmemora el 220 aniversario del nacimiento de Rossini. Este músico ya ha pasado antes por este blog. Pero, por ser su "cumpleaños", volveremos a traerlo. Es miércoles y he tenido clase con los de 2º curso. Y hemos visto estos dibujos de "Tom & Jerri" basados en la famosa aria de la ópera "El barbero de Sevilla". Debajo, la versión original.