A retallar papers

Sobre esta bonita y divertida canción del compositor catalán Rah-mon Roma hemos cantado sobre el dia de los Santos Inocentes. Es que este próximo Concierto de Navidad trata del Calendario de Navidad y este es uno de los días señalados.
A ver si os gusta !!!!

Os dejamos también la letra.
Ah !!!! En catalán "LLUFA" es el muñeco de papel que se cuelga a la espalda de la gente !!!!



La Veu del Mar

Los mayores de la escuela, los de 6º B,  también le cantamos al otoño y lo hacemos hablando del mar y del viento de levante.... con la canción "La Veu del Mar"



Os la traducimos:

Cuando el levante sopla muy fuerte, la lluvia es una telaraña .
Cuando el levante sopla con fuerza, los paraguas van de torcido. 

Cuando el levante sopla terco, el rayo es cinta roja .
Cuando el levante sopla terco, sobre la colina ha caído .

                     Lleva la voz del mar , lleva la voz del mar ..... 

Cuando el levante sopla gritando, la cala queda desierta .
Cuando el levante sopla gritando , su sonido es como un canto.

                     Lleva la voz del mar , lleva la voz del mar ..... 

Cielo y horizonte . Nubes al viento . La barca bien recogida .
Tiempo de otoño . Olas crecientes . La costa es ya está dormida.

Cuando el levante sopla veloz, las nubes se persiguen .
Cuando el levante sopla veloz, el trueno asusta la gente!

                    Lleva la voz del mar , lleva la voz del mar .....

Aquí en el wix tenéis el audio para cantarla:



Estos somos nosotros.... estamos serios porque nos da un poco de vergüenza.....



Calendari de Tardor

¡ Hola de nuevo ! Somos los chicos y chicas del colegio Duran i Bas de Barcelona y esta vez nos toca a nosotros, los de  5º A, dedicaros una canción.
Ya que estamos en otoño hemos pensado en esta canción que resume muy bien todo lo que pasa en esta estación. Se titula CALENDARI DE TARDOR.

Os dejamos la letra en castellano y las imágenes en este slideshare que os hemos preparado.