Afanya’t caragol,
que faràs molt tard.
afanya’t caragol,
que no aplegaràs.
Els caragols, quan plou,
ixen junts al carrer
a comprar-se paraigües,
gavardines i barrets.
Però caminen tan lents,
tan a poc a poc van,
que quan a la fi arriben
les tendes ja han tancat.
Afanya’t caragol,
que se t’ha fet tard.
Afanya’t caragol,
Torna a casa a sopar.