Oh when the saints

Esta conocida canción es, sin duda, una de las melodias más interpretadas en nuestras aulas de música. Es un himno de la música gospel estadounidense con influencia de elementos de la música folklórica. Si bien es música espiritual, hoy en día es principalmente interpretada por bandas de jazz.

Si queréis conocer algo más sobre el origen de la canción, leed este interesante artículo de sobre ‘Oh when the saints‘ en el blog Jazz, Funk & Soul.

Pinchando en la imagen accederéis a la versión para flautas con playback y a un arreglo para flautas e instrumentos Orff. Y no podía faltar la versión del tema del genial Louis Armstrong.

oh when the saints

Epitafio de Seikilos

Sabemos que la música existe desde que existe el Hombre. Pero en algún momento comenzaron a fijarse los sonidos para dejar por escrito cómo debía cantarse una canción.

El Epitafio de Seikilos (en griego Ἐπιτάφιος τοῦ Σεικίλου) es la melodía escrita más antigua que se conoce. Aparece recogida como parte de una inscripción griega escrita en una columna de mármol que data del siglo I aproximadamente. Es, por lo tanto, la primera partitura que  se conserva, y pertenece a la civilización Griega.

Un Epitafio es una frase que recuerda a un difunto y que suele inscribirse en las lápidas; este epitafio es un bonita inscripción puesta sobre la tumba que había hecho construir un tal Sícilo (o Seikilos) para su esposa en la actual ciudad de Aydın (en Turquía).

¿Tiene notas como las conocemos nosotros? Pues todavía no, pero ya emplea un sistema de signos alfabéticos colocados sobre el texto cantado que le indica o recuerda al músico la altura y la duración aproximada de los sonidos.

No aparecen indicaciones de compás ni matices. Una transcripción a notación actual podría ser así:

 

Este vídeo cuenta la historia del Epitafio de Seikilos, y escucharéis el texto narrado y la melodía:

Versión a cargo de Luis Paniagua :

Ahora, es hora de tocar!

epitafio seikilos flautas

seikilos orff

O son do ar

Esta é, sen dúbida, unha das melodías máis bonitas para frauta doce. O son do ar foi composta en 1988 por Bieito Romero e interpretada polo grupo galego de música celta Luar na Lubre. Paga a pena traballala na clase!

Esta es, sin duda, una de las melodías más bonitas para flauta dulce. ‘O son do ar’ fue compuesta en 1988 por Bieito Romero e interpretada por el grupo gallego de música celta Luar na Lubre. Merece la pena trabajarla en clase!

 

Arreglo para instrumental Orff:

 

Só frautas: