Sinfonía para Etiopía

Para su Concierto Solidario de mayo, Los Poetas han escogido tres temas entre los materiales que nos trajo Ana. Son tres canciones infantiles recopiladas por Hiwot Mamo, una profe de música de aquel país.

ATESHE YENETA YIMARILEÑ
Significa El maestro estornuda. Ateshe es la onomatopeya del estornudo. Yimarileñ es salud. Yeneta es maestro de árbol (en algunos lugares de Etiopía dan clase bajo las acacias o un ficus)


ETE METE
Significa Hermana mayor. La canción trata de una niña que le pregunta a su hermana mayor: ” Hermana, ¿ qué te dijo aquel chico la otra noche ?” Y le contesta: “No me dijo nada, nada, nada. Solo que está enamorado”.


TENESU ENCHAWET
Significa Levantaos para jugar. La canción dice: “Levantaos a jugar, nos pasará la niñez”.

90001




Los comentarios están cerrados.