(English translation below each paragraph)
De vez en cuando me gusta traeros vídeos musicales curiosos que encuentro en la red. A veces los conozco porque algún amigo me los recomienda y, otras, los encuentro por casualidad cuando navego por Internet. No recuerdo cómo encontré este, pero estoy segura de que os va a encantar.
From time to time, I like to present you curious music videos that I see on the net. Sometimes I know them because a friend recommends them and another times I find them by chance when I'm surfing on the net. I don't remember how I found this one, but I'm sure you're gonna love it.
En este caso, tenemos un "Ciber director", es decir, una persona que usa un mando a distancia para controlar la orquesta y a su director. Es muy divertido y podemos ver el gran talento de los músicos que intervienen. Pueden ralentizar, acelerar, trasponer, etc. cuando el "Ciber director" lo requiere.
In this case, we have a "Cyber Conductor", meaning a person who uses a remote control to control an orchestra and its conductor. It is really funny and you can see how talented this musicians are. They can slow down, accelerate, transpose, etc. when the "Cyber Conductor" demands it.
Hay muchos ejemplos de humor en la música. Espero que, después de ver esto, tengáis una mente abierta acerca de las orquestas y la música en general. :) Os animo a dejar cualquier comentario que queráis.There are many examples of humour in Music. I hope that, after watching this, you have an open mind about orchestras and music in general. :) I encourage you to leave any comments you want.