LAS NOCHES DE ESTÍO



Les nuits d'été
es el   sugerente título  que da nombre a la colección de seis canciones compuestas  por Héctor Berlioz en 1841 sobre textos del escritor también francés  Théophile Gautier. Las escribió en primer lugar para voz y piano publicando posteriormente la versión para voz y orquesta.
A continuación una de ellas: Ausencia.
Louis-Hector Berlioz. (Wikipedia)




Ausencia
Vuelve, vuelve, amada mía;
como una flor lejos del sol,
la flor de mi vida está cerrada
lejos de tu sonrisa bermeja.
¡Entre nuestros corazones, qué distancia!
¡Tanto espacio entre nuestros besos!
¡Oh, suerte amarga! ¡Oh, dura ausencia!
¡Oh, grandes deseos insatisfechos!.
De aquí y de allá, cuántos campos,
cuántas villas y aldeas,
cuántos valles y montañas,
¡hasta cansar los pies de los caballos!

Y aquí el ciclo completo: una delicia romántica para hacer más llevaderas las sofocantes noches veraniegas.

 

AQUÍ los textos originales y  traducidos.

Entrada relacionada: Fantástico vals

10 mejores cantantes del vallenato colombiano

 Por: Redacción


El vallenato es reconocido de forma internacional como la expresión musical y el género colombiano por excelencia. 


Originario de la región caribeña de este país suramericano es un género musical tradicional surgido de la fusión de expresiones culturales como las canciones de los cantos de vaquería de los campesinos, los cantos de los esclavos africanos, las músicas de gaitas y maracas junto con las expresiones de los indígenas de la costa Caribe colombiana y ritmos de danzas tradicionales de los pueblos originarios de la Sierra Nevada de Santa Marta, y los instrumentos musicales europeos.

VER MÁS >

CÓMO DECORAR BOTELLAS DE CRISTAL. 3 IDEAS RECICLAJE.

Hola, Donlunáticos. En el vídeo de hoy os traigo 3 ideas para decorar botellas de cristal. Son geniales para decorar cualquier rincón de vuestra casa y podéis usar los colores que más os gusten para hacerlo.

 

MATERIALES QUE HE USADO:

Pintura: https://amzn.to/449gKKc
Barniz: https://amzn.to/3PHBHY0
Silicona fría: https://amzn.to/3rkeqRN
Gesso o imprimación: https://amzn.to/3XJtbd4

Flores de papel: https://amzn.to/3XXZbu0

Cinta de yute: https://amzn.to/3XS42Nz

Rotulador de pintura: https://amzn.to/3DjgzQM

Cinta de perlas: https://amzn.to/3K3ZUEp

 

PASO A PASO:

En este vídeo os enseño el paso a paso de cómo realizar este proyecto.

Y si te gustan las ideas con botellas, aquí te dejo otras cuantas. Nos vemos muy pronto.

La arquitectura y el sonido: la acústica de la sala de tu próximo concierto

Sabías que la relación entre la arquitectura, una buena acústica y el éxito en el espectáculo de un cantante es más estrecha de lo que pensabas. Aquí te explicamos todo.


Por: Redacción


Antes de escoger un lugar para dar tu próximo concierto sería interesante que te preocuparas un poco, o le preguntes a tu mánager, que tan bien adecuado está dicho lugar en términos acústicos para proyectar tu voz de la mejor manera.


Cada uno puede tener su opinión, pero somos de los que piensan que para la excelente interpretación de cualquier cantante en un lugar se deben tomar en cuenta tres elementos, el rango de voz del cantante, cuán profesionales son los dispositivos que usa (micrófono) y cuan adaptado está el lugar (en caso de ambientes cerrados) para absorber o replicar rangos vocales.


VER MÁS >