(English translation below each paragraph)
Este año, en mi instituto, hemos celebrado "Santa Cecilia", el día de la música, de una forma silenciosa. Hemos leído el Anteproyecto de ley educativa y la música va a desaparecer, así que queríamos expresar la importancia de nuestra asignatura para la gente y la sociedad en general. Por eso hiciimos esto:
This year in my Highschool we've celebrated "Santa Cecilia", the day of Music, quietly. We've read the new Educative draft bill and music is going to disappear, so we wanted to express the importance of our subject to people and society in general. That's why we did this:
Día de Santa Cecilia 2012 en el IES Cañada de las Eras from Naymayerai
Con la ayuda de mis colegas y alumnos, he hecho un vídeo para defender la Música como una parte importante de nuestro sistema educativo.
With the help of my colleagues and students, I have made a video to defend Music as an important part of the Education System.
With the help of my colleagues and students, I have made a video to defend Music as an important part of the Education System.
Espero que os guste. Como siempre, podéis hacer comentarios si os apetece. :)
I hope you like it. As usual, you can comment what you feel like :)
