Daily Archives: 11 marzo 2015

Link Up

Publicado el por














2013-2014 ikasturtean bezala, aurten ere Nafarroako Orkestra Sinfonikoarekin elkarlanean aritu gara. Maiatza aldean Barañaingo auditoriumean eginen den kontzertuan hartuko dugu parte. Bertan, kantatu, dantza egin eta gure ikasleek txirula joko dute. Musika eskolan ari gara hori buru-belarri prestatzen. Arian-arian. Hona hemen horren bi adibide. Ea!

Como en el curso 2013-2014, este año hemos trabajado coordinados con la Orquesta Sinfónica de Navarra. Allá por mayo participaremos en un concierto con ellos en el Auditorio de Barañain. Cantando, bailando... y tocando la txirula. He aquí un par de ejemplos de lo que vamos preparando.

Link Up

Publicado el por














2013-2014 ikasturtean bezala, aurten ere Nafarroako Orkestra Sinfonikoarekin elkarlanean aritu gara. Maiatza aldean Barañaingo auditoriumean eginen den kontzertuan hartuko dugu parte. Bertan, kantatu, dantza egin eta gure ikasleek txirula joko dute. Musika eskolan ari gara hori buru-belarri prestatzen. Arian-arian. Hona hemen horren bi adibide. Ea!

Como en el curso 2013-2014, este año hemos trabajado coordinados con la Orquesta Sinfónica de Navarra. Allá por mayo participaremos en un concierto con ellos en el Auditorio de Barañain. Cantando, bailando... y tocando la txirula. He aquí un par de ejemplos de lo que vamos preparando.

Audiciones Tema 5 – 1º ESO

Publicado el por
Os dejo las audiciones del Tema 5 de 1º ESO, del cual nos examinamos el viernes. Ambas son Bandas Sonoras, con cierta similitud entre sí. Podéis dejar vuestros comentarios al respecto en esta entrada:

BSO PIRATAS DEL CARIBE - HANS ZIMMER



BSO BATMAN - DANNY ELFMAN


Ideas para el aula de música y plástica en San Patricio // Ideas for music & arts lessons on St. Patrick’s Day

Publicado el por
¡Hola a todos/as!
Quedan pocos días para el 17 de marzo, en el que se celebra el Día Nacional de Irlanda y el Día de San Patricio. Podéis conocer la historia y las tradiciones que asociamos a este día pinchando en este enlace. Desde la educación musical y la educación plástica podemos hacer un acercamiento muy significativo a los elementos culturales de esta celebración para aprender sobre otras tradiciones y valorar las representaciones artísticas de otros países.

Hi y'all!
We're a few days apart from the 17th of March, when Ireland celebrates their National Day and Saint Patrick's Day. You can learn more about the history and traditions related to this day clicking on the following link. We can approach the cultural elements of this celebration from the music and arts education in order to learn about other traditions and appreciate the artistic aspects of other countries.


En el área de música, para el día de San Patricio, podemos aprender sobre:
  • Instrumentos tradicionales irlandeses
  • Baile popular irlandés
  • Música celta
En la cultura popular existen numerosas referencias a la música celta. Podemos encontrar música irlandesa/celta en bandas sonoras de películas como:

Braveheart (James Horner - Main theme)
El señor de los anillos (Howard Shore - The passing of the elves)
Odio en las entrañas (Henry Mancini - Main Title)
Barry Lyndon (The Chieftains - Women of Ireland)

Pero si queréis música tradicional irlandesa para preparar danzas en clase de música, lo mejor es buscar "jigs" y "reels" que son formas musicales típicas de baile. Esta es mi favorita, que se incluía en la película Titanic: John Ryan's Polka



Si, en cambio, lo que buscáis son canciones para tocar con instrumentos musicales del aula como flauta dulce o percusión Orff, una melodía sencilla es la de la canción "O son do ar":


Partitura de "O son do ar" del blog de música del CP San Francisco Javier de Mendavia

En el área de plástica, para el día de San Patricio, podemos realizar actividades relacionadas con símbolos tradicionales como:

  • Los colores de la bandera irlandesa: verde, blanco y naranja
Ireland flag colors activities
  • Los leprechauns, arco iris y las ollas con oro
Free printable saint patrick's day vocabulary bingo
  • Los tréboles de cuatro hojas
Mosaic paper clovers, craft for Saint Patrick's Day


In the Music class, bearing in mind Saint Patrick's Day, we can learn about:
Braveheart (James Horner - Main theme)
El señor de los anillos (Howard Shore - The passing of the elves)
The Moly Maguires (Henry Mancini - Main Title)
Barry Lyndon (The Chieftains - Women of Ireland)

But if what you're looking for is traditional Irish music to dance in the music class, the best is to search "jigs" and "reels" which are typical dancing forms. This is my favorite, included in the movie Titanic:  John Ryan's Polka

If you need celtic music to play with the school musical instruments, I recommend you the song O son do ar. Here's the music sheet for recorder or Orff musical instruments.

In the arts class, for Saint Patrick's day, we can do activities related to traditional symbols such as:
Podéis encontrar muchas más actividades, recursos, imprimibles, manualidades e ideas para celebrar el Día de San Patricio en la escuela en mi tablón de Pinterest.

You can find plenty more activities, resources, printables, crafts and ideas to celebrate Saint Patrick's day at school in my Pinterest board.


¡Espero que os sea útil!
I hope you find these useful!

Más enlaces / More links
About the traditional musical instruments of Celtic music

About Riverdance, the most famous company of Irish Dancers

In CEIP Triana, back in 2012, the teacher did an Irish dance routine

The Chieftains, traditional Irish band


La música celta en el blog de música Musique-ando