Archivo de la etiqueta: romanticismo

Après un rêve

Publicado el por

Gabriel Fauré
En esta entrada vamos a ver un vídeo de la violinista Janine Jansen y el pianista Itamar Golan tocando la obra Après un rêve (Después de un sueño) op. 7 no. 1 de Gabriel Fauré:


Está pieza fue originalmente escrita para canto. El poema es una adaptación al francés de Romain Bussine de otro poema anónimo italiano.

Dans un sommeil que charmait ton image
Je rêvais le bonheur ardent mirage,
Tes yeux étaient plus doux, ta voix pure et sonore,
Tu rayonnais comme un ciel éclairé par l´aurore;

Tu m´appelais et je quittais la terre
Pour m´enfuir avec toi vers la lumière,
Les cieux pour nous entr´ouvraient leurs nues,
Splendeurs inconnues, lueurs divines entrevues,

Hélas! Hélas! triste réveil des songes
Je t´appelle, ô nuit, rends moi tes mensonges,
Reviens, reviens radieuse,
Reviens ô nuit mystérieuse

Traducción al español: 

Mientras dormía, atesorando tu imagen,
Soñé la dicha, un espejismo ardiente:
Tus ojos eran más dulces, tu voz pura y sonora,
Brillabas como un cielo en la claridad de la aurora.

Tú me llamabas y yo dejaba la tierra
Para escapar contigo hacia la luz;
Los cielos para nosotros entreabrieron sus nubes,
Esplendores desconocidos, divinos claroscuros…

¡Ay! ¡Ay! ¡Triste despertar de los sueños!
Te llamo, oh noche, devuélveme tus engaños,
¡Regresa, regresa radiante,
Regresa, oh noche misteriosa!

La noche estrellada- Vincent van Gogh.

Ahora podéis escuchar la versión original para canto por Renée Fleming:


Pinchando sobre la imagen podréis ver la partitura:


¡Feliz jueves!

Fantasía de Carmen de Sarasate

Publicado el por
Pablo Sarasate fue un violinista y compositor español. Estudió en el Conservatorio de París y tuvo una gran fama en su época.

Pablo Sarasate- Ilustración de la revista Vanity Fair de 1889
A continuación podéis ver un vídeo de la violinista Leticia Moreno interpretando la Fantasía de Carmen de Pablo Sarasate junto con el director Andrés Orozco-Estrada y la Orquesta Sinfónica de la Radio de Frankfurt:


Esta obra está basada en temas de la ópera Carmen de Bizet. Tiene una gran dificultad técnica.


¡Feliz martes! y ánimo para la vuelta de las vacaciones.

Berceuse de Fauré

Publicado el por
En esta entrada vamos a ver un vídeo del violinista francés Christian Ferras tocando la Berceuse de Gabriel Fauré. Berceuse significa nana (canción de cuna) en francés. También podéis ver la partitura de la obra:




Gabriel Fauré fue un compositor francés del Romanticismo. Además fue un profesor muy influyente en el Conservatorio de París. Su obra representa la transición desde el estilo romántico hacia el impresionismo del siglo XX con compositores como Debussy.

Gabriel Fauré

¡Os deseo un buen fin de semana!

Una violinista entre los finalistas de Clásicos y Reverentes

Publicado el por
Sara Valencia será la representante de RTVE en el XIX Festival de Jóvenes Músicos (Eurovision Young Musicians), que tendrá lugar del 18 al 23 de agosto en Edimburgo. Fue una de las finalistas del programa Clásicos y Reverentes de La 2. En este programa hacían pruebas similares a las que se realizan para entrar en una orquesta. 

En esta entrada podéis ver unos vídeos de su paso por este programa.

Este vídeo fue su primera prueba, donde interpretó un extracto del Capricho Vasco de Sarasate: 


A continuación podéis escuchar la clase que tuvo con la violinista Yulia Iglinova, profesora de la ORTVE, del Segundo movimiento del Concierto no. 3 en sol mayor KV 216 de W. A. Mozart y también su actuación: 


En la gala final pudo tocar junto a la Orquesta de RTVE el Intermezzo de La Cavalleria Rusticana de Mascagni, entre otras obras:


En este enlace podéis leer la noticia.

¡Feliz martes!