El Día de San Valentín es una celebración tradicional de Inglaterra y Estados Unidos que se ha extendido por todo el mundo. En algunos países se conoce como Día de los Enamorados y en otros como Día del Amor y la Amistad. Existen miles de canciones románticas, pero destacamos una del folclore asturiano titulada Dame un besu. Dice así:

Dame un besu, rapazona,

con tos llabios de coral.

Dame un besu, rapazona,

dámilu que soi formal.

Yo-y lu pedí,

ella me lu dio

debaxu d’una carquexa.

Yo – y lu pedí,

ella me lu dio,

yo d’ella nun tengo quexa.

Si tu quieres, rapazona,

voy facete unes madreñas

pa que llegues con to boca

a mordemi les oreyes.

Ella sonrió,

muncho me miró

fice-y gracia a la mio neña.

Yo – y lu pedí,

ella me lu dio

yo d’ella nun tengo quexa.

Aquí tenéis la interpretación que hace Xuacu Amieva.